. vane.jpg (302 bytes)
tema.jpg (2440 bytes)

Fader Cesare hjälper östflickor

Italiensk människohandel i gråzonen

pune.gif (67 bytes)  En smyginvandrare som åkte fast härom natten sparkar boll under bevakning i spetsen på italienska stöveln. På ryggen bär han nummer 10: Litmanen. Ska man överföra Lahtisbon från ett lag till ett annat handlar det om tiotals miljoner. Så har vi som kontrast armeniern, som gav människosmugglare 12 000 mark för att de skulle ta honom till Italien. Den överföringen misslyckades, för mannen blev gripen tillsammans med 100 andra i Adriatiska havet på italienskt territorialvatten.

På centret träffar man den tredje världen: algeriska män, som hade drivit 12 timmar i Medelhavet, kinesiska kvinnor som spelar kort på översta britsen i en trevåningssäng.

Fattigdom driver östkvinnor

I matsalen samlas vid lunchdags iögonenfallande många flickor och unga kvinnor.

– Jag är från ett ställe nära Moldaviens huvudstad. Researrangörerna lovade arbete i servicebranschen. Jag visste visserligen att många säljer sig själva, men man tror ju alltid att man själv ska lyckas bättre, säger moldaviska Natalija, 21.

– Jag kom först på en gruppresa till Belgrad och därefter med beledsagarnas bil till Albanien. Där blev jag redan rädd, för vi fortsatte inte med det reguljära fartyget från Durres till Brindisi utan åkte i en liten båt. Före resan tog männen alla papper ifrån oss och gav oss bara ett italienskt telefonnummer.

Natalija och fyra andra kvinnor åkte fast på apuliska kusten, där den albanska maffian hade lämnat dem och där etappmännen i Sacra Corona, maffian i Apulien, skulle avhämta kvinnorna och leverera dem till sexmarknaden.

Import av östeuropeiska flickor och kvinnor, som blir prostituerade i väst, är en stor business. Enligt FN:s beräkningar smugglas årligen 300 000—600 000 kvinnor. En del kidnappas. Till exempel i Kosovo har över 100 albanska flickor och unga kvinnor kidnappats under de två senaste åren.

Präst riskerar livet för att rädda

– Det är fråga om slaveriets återvändo, för ofta har människohandlarna ett skoningslöst grepp om de illegala invandrarna, säger fader Cesare. Don Cesare Lodeserto är katolsk präst, "Apuliens Jesus", som är känd runt om i Italien. Han säger att han hjälper av kärlek till de fattiga — med sitt eget liv som insats. När vi startar med bil från domkyrkan i Lecce på väg till San Foca beledsagas vi av en poliskonvoj.

– Människosmugglarna vill ta livet av mig, säger fader Cesare. Och visst skriker löpsedlarna på tidningskioskerna: "Smugglare besköt polis med kalasjnikov."

– Det handlar om en skoningslös, global och mycket inbringande business. En sexslavinna kan inbringa sin ägare en vinst på över 100 000 mark i månaden. Men det är också fråga om arbete i källar- och lagerverkstäder och restauranger, tvångsäktenskap och försäljning av barn och deras organ. Enbart under de sex senaste månaderna har 600 östeuropeiska flickor och kvinnor funnit en tillflykt på Regina Pagi. En del av dem har fått arbete som barnsköterskor, hembiträden eller butiksbiträden. En del återvänder till sina egna länder. Enligt fader Cesaro bör Europa ta itu med orsakerna till fattigdomen i östra Europa och närområdena.

– Nu gäller en dubbelmoral. EU:s avvisande inflyttningspolitik när den illegala människohandeln, som ändå har efterfrågan i euroländerna. Enbart här på udden Salento räknades i fjol 14 500 hemliga invandrare.

Lagtröjor som slavarbete

Största delen av invandrarna från Medelhavsländerna söker sig norrut: till Rom, Florensområdet och Milano.

På stationerna både i Lecco och Rom månglar invandrare sina varor. Många säljer lagtröjor med Litmanens, Zidanes eller DelPieros namn och nummer.

Tröjorna tillverkas ofta i olagliga verkstäder runtom i Italien. Flera sådana verkstäder, där smygarbetarna arbetar 10—12 timmar om dagen, ofta på slavkontrakt, i ett försök att korta av sina skulder till smugglarna, har avslöjats av polisen under de senaste månaderna.

Jag ställer frågor om invandrarna till informatörerna både på CGIL, den största fackliga organisationen, och katolska Caritas, som arbetar bland invandrarna. Båda säger detsamma. Italien behöver invandrare, eftersom den infödda befolkningen åldras och Italien vid sidan av Estland är det land i Europa där det föds minst bebisar.

ESA AALLAS
Lecce/Rom
Översättning BERTEL STENIUS

Löntagaren 5.3.2001 nr 2/01

hava500.jpg (350 bytes)

lt-back.jpg (825 bytes)lt-ylos.jpg (843 bytes)

marne.gif (45 bytes)