. vane.jpg (302 bytes)

tema.jpg (2440 bytes)

Gränslöst stålberoende liv

pune.gif (67 bytes)  Där exportindustrin permitterar och friställer på andra håll i landet gör man dygnsrekord på stålfabriken AvestaPolarit i Torneå. Fabriken med dess över 2 000 arbetare är också i sommar arbetsplats för cirka 600 sommarjobbare.

På AvestaPolarit tror man på framtiden: 1999 gick man in för Projekt Dubbelt vilket innebär att man fördubblar stålproduktionen fram till år 2005. Investeringar på en miljard euro och 1,7 miljoner ton råämne per Varmvalsen pressar fem gånger och tänjer ämnet från 13 meter till hundra. Foto: HELI SAARELAår ska lyfta smältverket i Torneå till världens största producent av rostfritt stålämne.

Investeringarna och de ljusa arbetsutsikterna inverkar på arbetsmotivationen. Huvudförtroendeman Juha Lohiniva säger att den som har fått jobb på AvestaPolarit är nöjd och väl motiverad att bevisa att man klarar sig och kan också där högt upp i norr. Fabriken sysselsätter förutom torneåbor också folk från Kemi, Simo, Övertorneå, Tervola och givetvis från Haparanda på svenska sidan.

Inte ens globaliseringen upplevs som ett hot här, fastän man t.ex. i låglönelandet Kina bygger nya stålfabriker. De väldiga investeringarna här i innersta Bottenviken kom med löfte om fortsatt jobb.

Västra Lappland lever av stålen från AvestaPolarit: indirekt har fabriken en sysselsättningseffekt på tusentals arbetsplatser.

– Om vi inte hade stålfabriken står inte mycket annat till buds för att sysselsätta folk, menar Juha Lohiniva.

Bristen på alternativ gör en ödmjuk men inte hukande. Om det inte har förekommit permitteringar eller friställningar så har det inte varit några fackliga skärmytslingar heller. Under de senaste åren har man lärt sig att leva med en ny och öppen företagskultur, vilket betyder att man tar upp och diskuterar konflikter så fort det finns en antydan till sådana.

– Teamarbetet har lett till en öppen och debatterande arbetsgemenskap. Atmosfären är god och det syns också i resultatavlöningen, säger huvudförtroendemannen förnöjt.

Helig treenighet

AvestaPolarit, som hör till Outokumpukoncernen bygger sin framgångshistoria på en helig treenighet: Elijärvi kromgruva i Keminmaa, stålfabriken och Röyttä hamn i Torneå. Avståndet från grundråvaran till slutproduktens lastningshamn är bara kring tjugo kilometer.

Kromfyndigheten i Keminmaa är en av världens största. Det torde finnas krommalm i gruvans innandömen för minst hundra år framöver.

Hamnens närhet är minst lika viktig. Den främsta råvaran för rostfritt stål är järn- och stålskrot som skeppas till Röyttä hamn från Mellaneuropa, Ryssland och t.o.m. Amerika. Och naturligtvis från andra delar av Finland.

– Vi samlar in alla gamla skördetröskor så de inte blir skräpande på åkrarna. Men vi är också mycket kräsna när det gäller järnskrot, berättar personalchef Risto Leinonen.

Järnskrotet har också blivit ett "miljöproblem" för AvestaPolarit. I Finland betraktas järnskrot som avfall vilket ger mera byråkrati och större kostnader än om det betraktades som råvara.

– I inget annat EU-land definieras järnskrot som avfall, påpekar Leinonen.

Rostfritt stål är i sig en mycket miljövänlig återvinningsprodukt, d.v.s. stålet återgår till sin ursprungliga uppgift som råvara för nytt stål.

Stålband blir diskbord

När krommalmen och järnskrotet har samlats upp vid fabriken i Torneå börjar deras krokiga färd i en automatisk och sluten process. I smältverket gjuts råvaran till ämne och i förvalsen kavlas det ut till tunna skivor. Ämnet töjs efter fem pressningar ut från 13 till hundra meter. I varmvalsen magrar det från 35 mm till tunnaste tunna 0,4 mm:s skivor.

Förvalsare Juhani Kauppi visar stolt upp den nya ugnens finesser: det blev dygnsrekord på över 4 000 ton i april. Om hela april går lika bra ramlar det ner en resultatpeng i arbetarnas lönekuvert.

Efter vissa mellanskeden styrs skivorna över till kallvalsen där ädelstålets slutliga tjocklek formas. På kallvalsverkets över 12 hektar tar sig arbetarna bäst fram med cykel för där tillryggalägger de flera kilometer varje skift.

Ur kallvalsen vandrar skivorna vidare för att kapas, lagras och transporteras till hamnen. Från fabriken i Torneå går stålband och -skivor som ska användas i bl.a. processindustrin, i restauranger och hushåll, inom transportbranschen och byggnadsindustrin.

Det rostfria stålet är ett lättskött och hygieniskt material i diskbord och kastruller, det är hållbart också som kärl för gaser och syror inom t.ex. pappersindustrin.

Bundenheten ökar

När man väl har fått foten in på fabriken stannar man i allmänhet kvar där hela sitt yrkesverksamma liv.

– Vi dricker ganska ofta 65-årskaffe här och många är fullt friska när de går i pension, konstaterar personalchef Risto Leinonen.

Alla är dock inte lika lyckliga. Arbetarskyddsfullmäktige Asko Sanaksenaho berättar att fjolåret var speciellt dystert, även om man har lyckats minska både arbetsolyckorna och sjukfrånvaron på fabriken. I fjol inträffade en arbetsolycka som ledde till döden och en annan med allvarliga följder.

– Det vanligaste är att man snavar och skadar fötter och händer. Förhållandena på fabriken måste förbättras hela tiden. Den nya tekniken och automatiken innebär också en utmaning för arbetarskyddet, liksom bestämmelserna från EU och den nya arbetarskyddslagen.

Huvudförtroendeman Juha Lohiniva tillägger att problem med orken är vardag också i den utpräglade mansvärld som stålfabriken utgör. Genomsnittsåldern är drygt 43 år, treskiftsjobbet tynger och arbetstakten skruvas upp i takt med maskinernas effektivitet.

– Maskinen går i sin egen takt och där gäller det bara för människan att följa med. Man blir allt mer bunden vid maskinerna och lämnar aldrig kontrollrummet innan någon annan kommer och avlöser.

AvestaPolarits Torneåfabrik har också kvinnliga anställda, närmast tjänstemän, men också inom städningen, som lyftkrans- och truckförare och som kontrollanter. En tiondedel av de anställda är kvinnor.

– Arbetet är fortfarande fysiskt mycket tungt fastän automatiken sköter det mesta. Reparationsarbetena är tunga när det blir störningar i produktionen. Det begränsar kvinnornas möjlighet att delta i produktionen, konstaterar Asko Sanaksenaho.

Gränslöst liv

Det öppnar vissa möjligheter att ha sin arbetsplats invid landsgränsen. Juha Lohiniva och hans familj bor i Haparanda på svenska sidan i likhet med ett sextiotal andra på fabriken.

– I tiderna var bostäderna billigare på den svenska sidan och samma gällde för bilar. Arbetsresan blir ju bara femton kilometer så det är ju rakt ingenting.

Tidsskillnaden har inte heller någon betydelse: Juhas väckarklocka är ställd efter finsk tid medan familjens övriga urverk släpar en timme efter.

Juha får sin lön i euro på ett bankkonto i Finland. Han växlar till kronor vid behov. Sina skatter betalar Juha i Sverige.

– Man kan betala i euro i Haparanda så det är sällan jag behöver växla valuta. En del av maten köper vi på finska sidan, bensin och öl däremot i Haparanda där de är billigare.

Juhas barn går i finska skolan i Haparanda men har sina fritidsintressen på Tornesidan.

Juhas fru som är barnmorska blev arbetslös i och med den svenska centraliseringsivern. Förlossningskliniken i Haparanda flyttades 130 kilometer söderut och ett jobb där hade inneburit alltför långa resor. Avfolkningsbygderna på den finska sidan har inte heller efterfrågan på barnmorskor då nativiteten är så låg.

LEENA SERETIN
Översättning: Astrid Nikula

Löntagaren 2.5.2003 nr 4/03

 

hava500.jpg (350 bytes)

lt-ylos.jpg (843 bytes)lt-back.jpg (825 bytes)

marne.gif (45 bytes)